Interidiomes
Une traductrice à votre écoute,
des traductions à votre image.
Traductions allemand > français
espagnol > français
anglais > français
Je vous propose des services de traduction depuis l’allemand,
l’espagnol et l’anglais vers le français.
Je suis spécialisée dans différents domaines, notamment :
Une traduction de qualité requiert souvent plusieurs compétences,
c’est pourquoi je propose aussi des textes en écriture inclusive,
des services de transcréation ou des traductions SEO.
​
Pour des traductions qui reflètent vos valeurs et répondent à vos exigences, faites confiance à Interidiomes ! Vous êtes en contact direct avec une interlocutrice unique qui s’occupe personnellement des projets que vous lui confiez. Toutes vos demandes sont traitées dans la plus stricte confidentialité et les délais convenus sont toujours respectés scrupuleusement.
Exemples de projets de traduction
Communication des exploitations agricoles
Traduction d’un manuel sur la communication des exploitations agricoles.
Identité visuelle, messages clés, panneaux d’information, newsletter, réseaux sociaux, site web, fête de la ferme, portes ouvertes, sentiers thématiques, gestion de crise...
Fabricant de porte-cartes durables
Traduction d’un article sur la démarche de durabilité d’un fabricant de porte-cartes.
Compensation carbone, B Corp, préservation des ressources, matériaux durables, responsabilité sociale et environnementale...
Informations sur l’alimentation
Migros
Traduction de messages d’informations sur les évolutions législatives dans l’alimentation.
Étiquetage, déclaration obligatoire, protection douanière, bien-être animal, stratégie suisse de nutrition, additifs alimentaires, indicateur nutritionnel, teneur en sucres...