Traductrice indépendante professionnelle, je suis diplômée de l’université de Grenoble où j’ai obtenu mon master de traduction spécialisée en allemand et en espagnol.

J’ai vécu plusieurs années en Espagne puis en Allemagne, où je me suis imprégnée de la langue et de la culture de ces deux pays.

Outre mon activité de traduction, je suis également formatrice en français langue étrangère et en espagnol à GEM (Grenoble école de management).

Je maîtrise parfaitement l’allemand et l’espagnol ainsi que le français, ma langue maternelle, dont je connais les moindres spécificités. Je suis donc votre partenaire idéale pour traduire vers le français vos documents allemands ou espagnols ou pour réviser vos documents rédigés en français et en assurer la qualité linguistique et la finesse rédactionnelle.

Je suis membre de la SFT, Société française des traducteurs. La SFT est un syndicat national qui réunit plus d’un millier de traducteurs professionnels en France et à l’étranger.